案例
  • 案例
  • 新闻
最新消息
企业品牌数字化知识分享

帮助您为全球市场设计网站的提示

2022-01-06(962)次浏览

当你考虑到一个特定的市场和地区时,设计一个新网站就容易多了。然而,如果你需要创造一些吸引世界各地的人的东西呢?你认为你的网站应该适合什么样的全球市场?

不要让语言绊倒你

也许你会想到的第一个问题是语言。毕竟,你需要为你的访客提供用他们自己的语言阅读东西的机会。如今,翻译一些文本并不成问题,因为你可以雇佣一名全球自由职业者,甚至可以以相当高的标准进行计算机生成的翻译。


然而,这可能并不能提供您所需要的完美解决方案。一个直截了当的翻译可能会留下很多不尽如人意的地方,比如你想要展示的品牌形象,以及你为了让人们对你提供的产品感兴趣而需要采取的语调。在直接翻译后,对一个国家的演讲者有吸引力的声音可能对其他人没有任何兴趣。

掌握目标语言的基本知识对你的营销是个好主意。如果我们考虑一下进入中国市场的想法,如果你计划在亚洲这一地区建立长期业务,学习粤语或普通话可能是有意义的。通过让一位私人导师在网上给你上一对一的课,你可以很快感受到这门语言。即使是以英语为母语的人给你写的稿子,你能听懂的事实也会让你感到更加自信和掌控。


本文地址:

立即咨询 联系我们

立即与国人项目顾问通话13926537060

提供您的电话号码,国人项目顾问将致电联系您。
等待时间:5分钟以内

信息保护中请放心填写

预约成功

请保持手机畅通,我们的专业顾问将在5分钟内联系您,感谢您的支持!

xedBoxA').addClass('fixed').css({'top' : headTop, 'padding-top' : ptTop}); }else{ $('#fixedBoxA').removeClass('fixed').css({'top' : '0', 'padding-top' : '0'}); }; }); });